Sukma Basho Dalam Haiku


Sold out
$15.00

Sukma Basho dalam Haiku menghimpunkan 400 buah haiku karya Matsuo Basho (1644-1694M), iaitu penulis haiku Jepun terulung.

Antologi ini meluahkan suara hati beliau terhadap fenomena alam sekeliling sepanjang pengalaman merantau ke daerah pedalaman Jepun dan diungkapkan dengan penuh puitis melalui bahasa yang berkias.

Terjemahan haiku ini menghidangkan kemurnian puisi dengan mengekalkan keaslian haiku Jepun baik dari aspek isi mahupun teknik. Selain itu, teks asal dalam bentuk kanji turut dipaparkan buat peminat bahasa Jepun di Malaysia.

Sukma Basho dalam Haiku (Basho’s Soul in Haiku) brings together 400 haiku by Matsuo Basho (1644-1694AD), the founder of haiku. This anthology expresses his inner voice to the experience of natural phenomena surrounding the deep interior he travelled in Japan and expressed poetically through haiku. The translated haiku preserve the purity of Japanese haiku both in terms of content or technique. The original text in its kanji writing format is featured for Japanese readers.

ISBN: 9789830689029
Cover Type: Softcover
Page Count: 207
Year Published: 2010
Language: Malay

You recently viewed

Clear recently viewed